Перевод: с английского на португальский

с португальского на английский

he was flattered

  • 1 flatter

    ['flætə]
    1) (to praise too much or insincerely: Flatter him by complimenting him on his singing.) adular
    2) (to show, describe etc someone or something as being better than someone etc really is: The photograph flatters him.) favorecer
    3) (to be pleased to say about (oneself) (that one can do something): I flatter myself that I can speak French perfectly.) ter peneiras de
    - flattery
    * * *
    flat.ter1
    [fl'ætə] n assentador, alisador.
    ————————
    flat.ter2
    [fl'ætə] vt+vi 1 lisonjear, elogiar com excesso, incensar, exaltar, bajular, adular, cortejar. he was flattered / ele sentiu-se lisonjeado. 2 gabar por interesse próprio, persuadir com lisonjas, engabelar, animar, estimular. I flatter myself that / creio que, alimento a esperança ou a ilusão de que. I flatter myself on / posso gabar-me de ou ufanar-me de. 3 causar prazer, agradar a, satisfazer, encantar, deleitar.

    English-Portuguese dictionary > flatter

См. также в других словарях:

  • flattered — adj. 1) flattered at, by (flattered at the invitation) 2) flattered to + inf. (she was flattered to be invited) 3) flattered that + clause (we were flattered that she came to visit us) * * * by (flattered at the invitation) flattered at flattered …   Combinatory dictionary

  • flattered — [[t]flæ̱tə(r)d[/t]] 1) ADJ GRADED: v link ADJ, oft ADJ by n, ADJ that/to inf If you are flattered by something that has happened, you are pleased about it because it makes you feel important or special. She was flattered by Roberto s long letter …   English dictionary

  • be flattered — be/feel ˈflattered idiom to be pleased because sb has made you feel important or special • He was flattered by her attention. • I felt flattered at being asked to give a lecture. • She was flattered to hear that he had been asking about her. • …   Useful english dictionary

  • feel flattered — be/feel ˈflattered idiom to be pleased because sb has made you feel important or special • He was flattered by her attention. • I felt flattered at being asked to give a lecture. • She was flattered to hear that he had been asking about her. • …   Useful english dictionary

  • Daniel Barenboim — in Vienna, 2008 Born November 15, 1942 (1942 11 15) (age 69) Buenos Aires, Argentina …   Wikipedia

  • Selena Gomez — Gomez attending The 6th Annual Hollywood Style Awards , Beverly Hills, CA on Oct. 10, 2009 …   Wikipedia

  • Laughing Man (Ghost in the Shell) — nihongo|The Laughing Man|笑い男|Warai Otoko is a fictional character in the anime series . His voice actor is Kōichi Yamaderaann anime|id=910. Retrieved on September 10, 2008.] , while he is voiced in Bandai Entertainment s English dub by Steven… …   Wikipedia

  • Natasha Wylde — Emmerdale character Portrayed by Amanda Donohoe Created by Anita Turner Duration 2009–10 First  …   Wikipedia

  • flatter — flatter1 flatterable, adj. flatterer, n. flatteringly, adv. /flat euhr/, v.t. 1. to try to please by complimentary remarks or attention. 2. to praise or compliment insincerely, effusively, or excessively: She flatters him by constantly praising… …   Universalium

  • flatter — verb (T) 1 to praise someone in an insincere way in order to please them or get something from them: He flattered her, saying how beautiful her eyes were. 2 be flattered to be pleased because someone has shown you that they like or admire you: I… …   Longman dictionary of contemporary English

  • flatter — verb 1) it amused him to flatter her Syn: compliment, praise, express admiration for, say nice things about, fawn over; cajole, humor, flannel, blarney; informal sweet talk, soft soap, brown nose, butter up, play up to, slobber over; formal laud …   Thesaurus of popular words

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»